Шаромыга и Разваляха, они же Уходжерри и Хвастохват, они же Жулик Джерри и киска Джули, они же Загребука и Неотдамка, они же Манготанго и Рыскатиска, они же Mungojerrie And Rumpleteazer.
Помнится, столько споров было о переводе имен у Толкина или в книгах о Гарри Поттере. Хе, да им, похоже, и не снилось такое разнообразие, как некоторым Нобелевским лауреатам

пояснение

Ро ползает по сети в поисках различных переводов Т.С.Элиота мюзикла "Кошки". Школьный музтеатр снова в бою

---

Сиреневая Совесть, добро пожаловать :)

---

Другое 11 сентября
История о предательстве и о верности до самого конца.
Мы помним.


Viva Chile! Viva el Pueblo! Vivan los Trabajadores!

---

Чтение Зеленого форума наводит на абстрактные мысли

Дернула меня одна фраза в треде... при обсуждении предполагаемого ребенка Беатрисы. А подумалось мне абстрактно...
Вот, предположим есть некто и его жена. Жена стала жертвой насилия, в результате родился ребенок. Жена ребенка смогла принять, полюбить... Это-то как раз вероятно, девять месяцев даром не проходят. Вопрос - так ли это невозможно для мужчины - принять, признать своим ребенка, рожденного от другого, да еще при таких обстоятельствах?

---

Красиво.. или нет.. но зацепило почему-то

---

Мэвис, с днем рождения

Ты замечательный человек с замечательным талантом притягивать к себе замечательных же людей. пусть у тебя все будет замечательно.

---

Если тебе не досталась та жизнь, о которой ты мечтал - это еще не повод про...ать ту, которая у тебя есть.
Написать на потолке и медитировать по утрам.

---

Гест, с днем рождения!

---

Плачущий ледник в Норвегии

Отсюда

как раз иллюстрацией к очередной идее, жрущей мозг

---

В тысячукакой-то раз пересмотрев "Кошек" полезла от нечего делать на фанфикшен.нет. Нет, ну я и раньше видела фанфики по "Кошкам", но таки не думала, что их так много И тут не без слэша, но что забавно - основной пэйринг - вовсе не тот, что я думала. Смешная-таки штука - фандом

---

Домохозяйское

Первый день в первую смену. Ребенок пришел из школы довольный и радостный, ушел в свою комнату - и через 15 минут я обнаружила, что он спит без задних ног
* * *
Оббегала все магазины - копченых ребрышек нигде не нашла. рискнула засунуть в гороховых суп вместо них копченую индюшачью голень. А что, неплохо получилось, наваристо.
* * *
Папка "Вышивка" на компьютере (там хранятся схемы и описания) пополнилась еще одним разделом - Boutis. Очень-очень красивая французская техника стежки. Ползаю по сети, собираю книги и описания. Вопрос в одном - когда у меня дойдут руки попробовать все, что я хочу?

---

К вопросу о знаниях, вразброс

Ужас-ужас-ужас, ребенок с этого года учится в первую смену. Это после пяти лет во вторую. Это значит, что мне теперь каждый день вставать в полседьмого и идти сражаться с ним. Оууу
* * *
С этого же года у ребенка начинается физика. Я было порадовалась, потом взяла учебник - и ничего не поняла. Знаете, с чего нынче начинается изучение физики в школе? С оптики %) Это при том, что геометрию дети еще не учили. Забавненький подход... Дальше идут "Звуковые явления". "Тепловые явления" и "Основные физические величины", все сразу.
* * *
Мама в этом году берет новый класс. Чтобы лучше познакомиться с ними, дала им на первом уроке что-то вроде анкеты. Ответы на нее сами по себе занимательное чтиво. Я вот насчитала пять вариантов написании имени Бреда Питта Самый дивный был "Бред-пид". Это все к вопросу о любимом актере. Но самое любопытное - это часть, в которой их попросили нарисовать картинку на тему "предел мечтаний". Знаете, как минимум половина детей изобразила одно и то же в разных вариациях - вилла, бассейн, яхта, вертолет, кучаденег. Мда. А еще любопытно, откуда в планах у большинства детей взялось "два высших образования". Это родители? Или нынче у деток в 11 лет тоже мозги сдвинуты уже? и ведь если подумать, то для карьеры не так эти два и нужны... они либо для себя - либо для выпендрежа...
В любом случае, может быть я старомодна, но меня гораздо больше порадовали дети, для которых предел мечтаний - встретить инопланетян, иметь крылья или банально - завести кота (хотя это, конечно, и грустно).

---

С днем знаний

С началом учебного года всех, кто учится и всех, кто учит.

---

Тоже захотелось статистики :)

Все побежали - и я побежала итак, что же искали в моем дайри в августе (как оказалось, таки искали %) )
белочка есть у меня в Избранном, да
с днем рождения брат - всегда рада поздравить
с днем рождения братик - я же говорю
hello kitten - чесслово, не было его тут
а внизу дивизии эдельвейс и мертвая голова - Анчаровская Баллада о парашютистах тут была давно. а находят до сих пор
бюсси выжил после той ночи - об этом я мечтала с первого же прочтения, поэтому меня так зацепила схожая история в ОЭ
днем рождения брат - да-да
картинки вдв - 2 августа, обычно
с днем рождения брата
феликс фон люкнер -это тоже было давно. в каком-то тесте
джиайджо - вот так всегда. стоит один раз походя упомянуть
джиайджо фильм - не пойду, они Эйфелеву башню разрушили!
рерих - люблю, но, кажется, не выкладывала...
вдв картинки - я ж говорю. 2 августа разве
дик окделл далекой - не, он скорей недалекий...
автоматы выли как суки в мороз, пистолеты били в упор. И мертвое солнце на стропах берез мешало вести разговор
мебель ангстрем - была такая, я так и не поняла - для кого, для лилипутов и то маловата
песня рвется душа - хм. душеразрывающих песен тут вроде не было?
бюсси выжил - хорошо бы, конечно
не знаю я известно ль вам - "А этот город мной любим", да, потому и песня тоже
почему у магов есть перстни - хм, а ведь действительно - вопрос... амулеты, небось
в комнату залетела бабочка приметы - нехорошая примета, вон, Рада знает
заклинание для того чтобы девушка вас любила - а такими Рада не занимается, так что это не сюда
какую сказку рассказать на ночь девушке - ну.. сказок у меня есть, но вот чтобы на ночь и девушке?
с днем рождения братик картинки - снова и опять
цитаты осмысле жизни - эээ.. чужих у меня нет. а меня цитировать - так я еще не классик
картинки с днём рождения брату - во всех падежах ищут
вышила кувшин - не, не вышивала, я все больше котов
картинка с днем рождения брат - самый популярный объект поиска, да

---

Мне нынче сон приснился под утро. Дурацкий-дурацкий, но запомнился почему-то в подробностях - и картинка и содержание... до сих пор перед глазами стоит, как обычно и бывает со снами, которые приходят в том странном состоянии между сном и пробуждением
Так вот... снилась мне история про Темного Властелина. Классическая-классическая
Обитал он в чем-то вроде замка, высокого и черного, разумеется, с огромными игольчатыми такими башнями. Замок был квадратным, по периметру шли какие-то комнаты, служебные помещения, но большую часть занимал центральный зал с целым лабиринтом колонн. Что я там делала - толком не помню, такое ощущение, что я была чуть ли не журналисткой, пришедшей взять интервью у этого самого Темного Властелина. Он водил меня по замку и все показывал. А замок, особенно центральный зал, был наполнен его... слово прислужники тут не подходит, я бы назвала их поклонниками Впрочем, они именовали себя учениками, а Властелина, естественно, Учителем (а как же еще? ) Они ходили за ним хвостом и смотрели преданным щенячьим взглядом.
Властелин прижимал руки (тонкие пальцы, хрупкие запястья) к груди, и печально глядя на меня (скорбь всего мира в темных как ночь глазах) уверял, что ему не нужна власть, не нужны почести и повиновение, все, чего он хочет - помочь людям, тем, кто доверился ему. Он любит их всем сердцем, он на все готов ради них, готов всю кровь по капле отдать чтобы помочь им... на этом месте он пошатнулся и оперся о стену. Глухим голосом он сообщил, что если бы он был один, он давно уже сдался бы своим противникам, он не любит насилия... и вообще он болен, смертельно болен, его мучит страшная жажда, и если бы не люди, которые зависят от него, он бы давно уже опустил руки и уступил болезни, потому что он бы скорей умер, чем позволил кому-то жертвовать собой ради него, но даже на это он не имеет права, он должен заботиться о своих учениках, которые ему как дети, и только поэтому он позволяет им... Тут сразу десятки рук протянулись к нему, десятки голосов завопили "Меня, Учитель, возьми меня, я счастлив служить тебе". Он виновато посмотрел на меня, взял одну из протянутых рук, ласково провел ладонью по восторженному лицу своего поклонника - а потом впился зубами в его руку и выпил его досуха. После чего прочувствованно, со слезами в голосе, произнес маленькую речь и приказал унести тело со всеми почестями.
Мы снова шли с ним по залу, наполненному его "учениками", как вдруг из-за колонны высунулся человек в таком же темном балахоне, как у всех вокруг, только в руке у него был пистолет. Он выстрелил во Властелина, но промазал, а второй раз спустить курок ему не дали - схватили и, честное слово, я была уверена, что его растерзают, но тут Властелин сказал - отпустите его - и все послушно отступили. Покушавшийся - мальчишка лет 15ти, весь дрожал... пистолет у него в руке тоже ходуном ходил, когда он направил его на Темного Властелина и закричал: "Ты убил моего брата... а теперь я убью тебя. Я убью тебя!" Властелин смотрел на него ласково и печально, и говорил, что понимает его боль и скорбь, что мальчик имеет полное право на них, что он, Властелин, никогда не хотел никому боли... "Стреляй же," говорил он, "если так тебе станет легче - стреляй. Я прощаю тебя заранее. Я буду счастлив умереть, если это принесет тебе облегчение" И не сводил с мальчишки взгляда, и медленно-медленно приближался к нему. Потом он протянул руку, коснулся волос мальчика - и тот не выдержал, разрыдался, опустив пистолет.
А я стояла рядом, смотрела на всю эту сцену, словно заранее зная, что этот тип скажет следующим, что сделает, видя четко все его стратегии... мне было смешно и страшно. Вот от этого я, наверное, и проснулась.

Вопрос на засыпку - ну и к чему снятся такие вот шаблонные Темные Властелины?

---

Каждый раз искренне удивляюсь, встретив детей, которые открыто и свободно говорят о своих делах, увлечениях и интересах.
Ужас, да... я вот не помню, когда я стала скрытной - после семи лет или еще до?

---

Литайр, приветствую в моем обиталище :)

---

Лопоуша, добро пожаловать :)

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Это уметь надо - в десятый раз смотреть фильм и в десятый раз в одной и той же сцене сжимать кулаки и думать "Только бы у них получилось, только бы получилось", словно и правда не знаю, что получится
* * *
Закон природы: чем больше хочется побыть одной - тем труднее это осуществить, даже в час ночи.
* * *
Поняла тут, что я знакомлюсь с людьми так же, как с книгами - методом погружения. Я ныряю в человека с головой, погружаюсь в него, в его мысли и привычки, слова и интересы, его манеру говорить и манеру двигаться... погружаюсь, пропитываюсь, живу, на время перенимаю - лучший способ узнать что-то - стать этим, так? А потом выныриваю. И либо эта книга откладывается и к ней больше не возвращаются - но все равно о ней помнишь. Либо ты возвращаешься снова и снова, перечитываешь снова и снова - человек становится близким тебе.