О разном

[Ro]

При свидетелях запрещаю себе пользоваться словом "постараюсь". Потому что оно все-таки ни к чему не обязывает. Меня, в смысле. Всегда есть лазейка "я старалась, но безрезультатно". Так что слово временно отправляется туда же, куда и "попробую". Don't try, do! (c)
* * *
В воскресенье получила новый опыт - вязание под стрельбу Оказывается, вполне себе возможно, если в наушниках. Просто поехали компанией на стенд пострелять из новенького "Вепря", и хорошо, что я клубок в сумку сунула. Пока ждала своей очереди, успела и образец связать, и посчитать, и распустить, и целую манжету связать. Одна беда - на вампирские митенки это опять не похоже Будем искать дальше, ага.
* * *
Наблюдение: вязать ажурные вещи под сериалы не получается. Зато получается под аудиокниги.
Наблюдение два: прослушивание книг про Поттера пробуждает старые идеи и заставляет откопать в недрах папок начало старого перевода. Да, я часто склонна делать вещи не очень нужные, но интересные

Comments

[Гьюрд]

Ты Поттера слушала на русском или на английском? Если последнее - не в начитке Стивена Фрая ли, часом? Я на прошлой неделе наслаждался, это безоговорочно прекрасно.

[Ro]

Гьюрд, именно в его исполнении, да. Я от него тоже получаю бесконечное наслаждение - он такой.. артистичный, разный, и еще я неприлично тащусь от его произношения